Tentu, kene artikel babagan Candhi Hōrinji, ditulis nganggo basa Jawa, kanggo narik kawigaten para pamaos lan ngajak lelungan:
Sinau Candhi Hōrinji: Papan Lairé Dongèng Panggoda lan Kéyakinan Kuna
Nalika kita nyawang kaelokaning Jepang, ana siji papan sing nyimpen crita lan makna kang jero, yaiku Candhi Hōrinji (法林寺). Dumunung ing prefektur Nara, Jepang, candhi iki ora mung rerenggan arsitektur kuna, nanging uga minangka jendela menyang jagad spiritual lan sejarah Jepang ing jaman biyèn. Coba kita susuri luwih jero, apa sebabe Candhi Hōrinji iki istimewa lan pantes kanggo kita kunjungi.
Candhi Hōrinji: Sejarah, Asal-Usul, lan Ringkesan
Candhi Hōrinji minangka péranganing komplek Candhi Hōryūji, salah siji situs warisan donya UNESCO kang paling tuwa lan paling penting ing Jepang. Sanajan asring kalah misuwur tinimbang Candhi Hōryūji kang luwih gedhe, Candhi Hōrinji nduwèni peran lan makna kang unik.
-
Asal-Usul lan Jaman Biyèn: Candhi Hōrinji iki didhirikaké ing jaman Nara (710-794 Masehi). Miturut cathetan sejarah, candhi iki minangka tilas panggonan hōrin (法林), yaiku papan kanggo ngurmati leluhur utawa wong luhur saka kulawarga bangsawan utawa kulawarga kakaisaran. Iki nuduhaké yèn candhi iki wis nduwèni fungsi kang wigati banget ing tatanan sosial lan spiritual masyarakat Jepang ing jaman semana.
-
Hubungan karo Pangeran Shōtoku: Candhi Hōrinji, kaya déné Candhi Hōryūji, duwèni sambungan kang kuwat karo Pangeran Shōtoku Taishi. Pangeran Shōtoku (574-622 Masehi) dianggep minangka tokoh kang wigati banget ing penyebaran agama Buddha ing Jepang. Panjenengané minangka pelindung agama Buddha lan wis nindakaké akèh upaya kanggo ngembangaké ajaran lan candhi-candhi Buddha. Mulai saka yasan, nganti ngirim utusan menyang Tiongkok, kabeh iku dilakoni kanggo ngrembakaké peradaban lan spiritualitas Jepang. Candhi Hōrinji uga dipercaya ana gegayutané karo kagiyatan Pangeran Shōtoku nalika samana.
-
Arsitektur lan Filosofi: Sanajan ora sakompleks Hōryūji, Candhi Hōrinji tetep ngeteraké kaendahan arsitektur Buddha ing jaman Nara. Wujud bangunane biasane ngetutaké pola candhi-candhi saka Dinasti Tang ing Tiongkok, sing nalika iku minangka pusat budaya lan agama. Bangunan candhi kanthi lawang lan payon kang khas, dicithakaké saka kayu kang direkayasa kanthi teliti, nggambarake kearifan lan keahlian para pengrajin Jepang ing jaman semana. Filosofi ing mburiné mesthi nyorot ketentreman, kekudusan, lan harmoni.
Kisah Panggoda (Gohōdōji) ing Candhi Hōrinji
Salah siji aspek kang paling narik kawigaten saka Candhi Hōrinji yaiku crita babagan Gohōdōji (御法公寺), utawa kang luwih misuwur kanthi sebutan Candhi Panggoda. Crita iki nyritakaké babagan Prabu Yōmei kang nandhang lara parah.
Nalika Prabu Yōmei lara, putri kang ayu asmane Prinses Hashihito duwèni karep gedhé kanggo nylametaké ramane. Dhèwèké banjur lunga menyang Candhi Hōrinji lan dedonga kanthi temen-temen. Miturut legenda, nalika dhèwèké lagi semedi, ana wong lanang kang apik rupane (dipercaya minangka manifestasi Buddha utawa malaikat) ngadhep lan ngendika, “Yen kowe arep nylametaké ramamu, tumindaké mung siji: nyembah kanggo awake dhisik, banjur ngobati awaké.”
Prinses Hashihito banjur nglakoni apa kang dikandhakaké. Dhèwèké nyembah, banjur ngeteraké ombenan lan panganan kanggo Prabu Yōmei. Saka wektu kang cendhak, Prabu Yōmei banjur mari. Crita iki dadi bukti marang kekuwatan donga lan sipatwelasaning Buddha kang bisa nulungi manungsa saka kasangsaran.
Nanging, crita iki uga duwèni bageyan kang luwih jero lan mistis. Wong lanang kang muncul ana ing ngarepé sang putri iku uga diarani minangka “Bodhisattva” utawa “Kannon” kang nggawa “Hōrin” (roda hukum Buddha). Lan Hōrin iki kang njalari jeneng candhi iki dadi Candhi Hōrinji.
Miturut crita liyane, Hōrin iki minangka objek suci kang bisa marasake lan nylametaké. Sanajan crita babagan Panggoda iki minangka legenda, nanging ngandelake kepercayaan marang kekuwatan gaib lan pitulungan saka alam spiritual. Kanggé wong-wong Jepang ing jaman kuna, crita-critan iki dadi sumber panglipur, semangat, lan pandhuan moral.
Apa Sing Bisa Ditemokaké Ing Candhi Hōrinji Saiki?
Sanajan wektu wis malang, Candhi Hōrinji isih ngajak para pengunjung kanthi kaendahan lan makna spiritualé. Sanajan ora ana bangunan gedhé kang megah kaya ing candhi liyané, nalika sampeyan ngidakaké wilayah candhi iki, sampeyan bakal rumangsa ana aura tentrem lan rasa hormat kang njalari ati ayem.
-
Pariwara Landskap: Latar candhi iki biasane ing tengah alam kang asri. Godhong-godhong ijo, wit-wit kang gedhé, lan hawa kang seger mesthi nggawe pengalaman kang nyenengaké.
-
Bangunan Historis: Sampeyan isih bisa ndelok sawetara bangunan kaya ta Aula Utama (Kondō) utawa Pagoda, sanajan ukurane luwih cilik saka ing Hōryūji. Objek-objek iki minangka sisa-sisa arsitektur kuna kang wis ngalami réstorasi lan pangrumatan.
-
Patung lan Relik: Ing njero aula candhi, biasane ana patung-patung Buddha kang didhelikaké lan dadi fokus kanggo semedi. Patung-patung iki asring ngandhut nilai seni lan sejarah kang dhuwur.
-
Ketenangan Lan Refleksi: Sing paling penting, Candhi Hōrinji nawakaké papan kanggo ngaso saka keriuhan urip. Kene, sampeyan bisa ngumpulaké pikir lan ngrasakaké ketentreman batin.
Kenapa kudu ngunjungi Candhi Hōrinji?
Yen sampeyan minangka wong kang seneng lelungan lan pengin ngerti luwih jero babagan sejarah, spiritualitas, lan budaya Jepang, Candhi Hōrinji minangka papan kang pantes dilebokaké ing dhaptar kunjungan.
- Luwih Cedhak karo Sejarah Sejati: Kanthi ngunjungi Hōrinji, sampeyan ora mung ndelok candhi, nanging uga nyambungake diri karo crita-crita kuna lan kapercayan masyarakat Jepang ing jaman biyèn, kalebu crita Panggoda kang ngesirake.
- Ngalami Ketentreman Batin: Ing jaman saiki kang serba cepet, papan kang tentrem kaya Hōrinji dadi luwih wigati. Iki minangka kasempatan kanggo nglampahi wektu kang migunani kanggo awake dhewe.
- Ngrasakake Warisan Budaya: Minangka péranganing situs UNESCO, Hōrinji minangka bukti keluwihan budaya lan arsitektur Jepang kang isih lestari nganti saiki.
- Titik Wiwitan Kanggo Hōryūji: Candhi Hōrinji iku ana ing cedhak Candhi Hōryūji, saéngga bisa nambah pengalaman lelungan sampeyan ing kompleks candhi kang paling penting iki.
Dadi, menawi panjenengan nate gadhah kesempatan kangge tindak dhateng Jepang, khususipun ing prefektur Nara, ojo klalen ngladèni Candhi Hōrinji. Luwih saka mung siji candhi, papan iki minangka repository crita, sejarah, lan kekuwatan spiritual kang bakal nggawe perjalanan panjenengan dados langkung bermakna.
Sinau Candhi Hōrinji: Papan Lairé Dongèng Panggoda lan Kéyakinan Kuna
AI wis nyedhiyakake warta.
Pitakon ing ngisor iki digunakake kanggo njaluk wangsulan saka Google Gemini:
Ing 2025-07-04 11:20, ‘Apa candhi Horinji? (Sejarah, Asal, Ringkesan)’ diterbitake miturut 観光庁多言語解説文データベース. Monggo tulisen artikel sing jero karo informasi sing gegandhèngan kanthi cara sing gampang dingerteni, supaya para pamaca kepéngin lelungan. Mangga wangsulana nganggo basa Jawa.
64