Tentu, iki ringkesan rinci babagan kabar saka National Diet Library, Jepang babagan pernyataan metadata aksesibilitas saka IFLA, ditulis ing basa Jawa:
IFLA Nerbitake Draf Pernyataan Metadata Aksesibilitas: Prinsip Penting kanggo Informasi sing Luwih Kasedhiya
Ing tanggal 1 Juli 2025, jam 08:37, Current Awareness Portal saka National Diet Library, Jepang ngumumake kabar penting saka International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA). IFLA wis nerbitake draf awal saka sawijining pernyataan sing diarani “Accessibility Metadata Statement and Principles” utawa ing basa Indonesia tegese “Pernyataan lan Prinsip Metadata Aksesibilitas.” Kabar iki nuduhake langkah maju sing signifikan ing upaya global kanggo nggawe informasi luwih gampang diakses dening kabeh wong, kalebu wong sing duwe cacat.
Apa iku Metadata Aksesibilitas?
Sadurunge nylameti luwih jero babagan pernyataan IFLA, penting kanggo ngerti apa sing dimaksud karo “metadata aksesibilitas.”
- Metadata iku data babagan data. Ing konteks perpustakaan lan informasi, metadata iku informasi sing njlèntrèhake samubarang, kayata buku, artikel jurnal, utawa sumber daya digital liyane. Contone, judhul buku, jeneng pengarang, penerbit, tanggal publikasi, lan nomer klasifikasi iku kabeh minangka wujud metadata.
- Aksesibilitas nuduhake kemampuan kanggo nggayuh, mangertos, lan nggunakake informasi utawa layanan. Iki penting banget kanggo wong sing duwe cacat (kayata cacat visual, pendengaran, kognitif, utawa mobilitas) sing mbutuhake format utawa cara akses tartamtu.
- Metadata Aksesibilitas banjur tegese informasi sing njlèntrèhake carane samubarang kasebut bisa diakses. Iki bisa nglebokake informasi babagan:
- Nalika sumber daya kasebut kasedhiya ing format sing bisa diwaca dening panyعام screen (screen reader).
- Yen ana teks alternatif (alt-text) kanggo gambar.
- Yen video duwe subtitle utawa deskripsi audio.
- Yen ana opsi kustomisasi ukuran font utawa kontras warna.
- Sembarang fitur utawa cara liyane sing nambah aksesibilitas.
Tujuane Pernyataan IFLA
Pernyataan lan Prinsip Metadata Aksesibilitas saka IFLA tujuane kanggo:
- Ningkatake Kesadaran: Nyedhiyakake kerangka kerja lan pandhuan kanggo ngembangake lan nggunakake metadata aksesibilitas ing saindenging jagad perpustakaan lan informasi. Iki mbantu para profesional informasi lan panyedhiya konten kanggo mangertos pentinge metadata aksesibilitas.
- Ngembangake Standar: Mèlu njurung pangembangan lan implementasi standar kanggo metadata aksesibilitas. Standar iki bakal mesthekake konsistensi lan interoperabilitas, saéngga luwih gampang kanggo nemokake informasi sing bisa diakses.
- Ndhukung Aksesibilitas Global: Mestine supaya informasi luwih gampang ditemokake, diakses, lan digunakake dening individu sing duwe macem-macem kabutuhan, ing ngendi wae dheweke manggon.
- Memberdayakan Pustakawan: Nyedhiyakake alat lan prinsip kanggo pustakawan supaya bisa luwih efektif ing promosi lan nyedhiyakake sumber daya sing bisa diakses marang pangguna.
Prinsip-Prinsip Utama (Diprakirakake)
Sanajan rincian lengkap saka “Accessibility Metadata Statement and Principles” bakal luwih cetha nalika versi final dirilis, draf awal biasane ngandhut prinsip-prinsip inti sing dadi dhasar. Adhedhasar tujuan kasebut, prinsip-prinsip kasebut bisa uga kalebu:
- Universalitas: Metadata aksesibilitas kudu ditrapake kanggo kabeh jinis sumber daya informasi.
- Ketepatan: Metadata kudu akurat lan nuduhake fitur aksesibilitas sing nyata saka sumber daya.
- Katemone: Metadata aksesibilitas kudu gampang ditemokake lan dipahami dening pangguna lan sistem.
- Konsistensi: Prinsip-prinsip kasebut kudu konsisten ing antarane sistem lan basis data sing beda.
- Dukungan kanggo Kabeh: Metadata aksesibilitas kudu nyakup macem-macem kabutuhan aksesibilitas, ora mung siji utawa loro.
- Kolaborasi: Ngrangsang kolaborasi antarane panyedhiya informasi, pangembang teknologi, lan komunitas cacat.
Kenapa Iki Penting?
Ing jaman digital saiki, akses informasi minangka hak dhasar. Kanthi nggawe metadata aksesibilitas sing luwih apik, perpustakaan lan institusi informasi liyane bisa:
- Ngurangi Hambatan Digital: Wong sing duwe cacat ora bakal nemoni alangan nalika nggoleki lan nggunakake informasi.
- Nambah Pengalaman Pangguna: Kabeh pangguna, kalebu sing ora duwe cacat, bisa entuk manfaat saka metadata sing luwih rinci lan jelas babagan carane informasi bisa digunakake.
- Ngrangsang Inklusi: Nggawe masyarakat sing luwih inklusif ing ngendi kabeh wong duwe kesempatan sing padha kanggo sinau, nggayuh informasi, lan berpartisipasi.
Langkah Sabanjure
Penerbitan draf iki dening IFLA minangka undhangan kanggo masukan saka komunitas perpustakaan global, para ahli aksesibilitas, lan kabeh pihak sing kepengin. Masukan iki bakal mbantu nyempurnakake pernyataan kasebut sadurunge dirilis versi final. Iki nuduhake komitmen IFLA kanggo mimpin ing upaya global kanggo akses informasi.
Kanthi nyedhiyakake pandhuan sing cetha babagan metadata aksesibilitas, IFLA mbantu mbentuk masa depan perpustakaan lan sistem informasi, njamin yen kabeh wong bisa entuk manfaat saka kekayaan pengetahuan sing ana.
国際図書館連盟（IFLA）、アクセシビリティメタデータに関する声明“Accessibility Metadata Statement and Principles”のドラフト版を公開
AI wis ngirim kabar.
Pitakon ing ngisor iki wis digunakake kanggo ngasilake tanggapan saka Google Gemini:
Ing 2025-07-01 08:37, ‘国際図書館連盟（IFLA）、アクセシビリティメタデータに関する声明“Accessibility Metadata Statement and Principles”のドラフト版を公開’ wis diterbitake miturut カレントアウェアネス・ポータル. Mangga tulisen artikel sing rinci kanthi informasi sing gegandhengan kanthi cara sing gampang dimangerteni. Mangga wangsulana nganggo basa Jawa.