Oke, iki artikel ing Basa Jawa sing njelasake laporan Kementerian Keuangan Jepang kasebut kanthi cara sing gampang dimangerteni:
Laporan Terbaru Kementerian Keuangan Jepang: Arus Modal Sekuritas Antarnegara
Tokyo, Jepang – Ing tanggal 11 Mei 2025, jam 23:50 wektu Jepang, Kementerian Keuangan Jepang (財務省 – Zaimushō) wis nerbitake laporan sing wigati banget. Laporan kasebut kanthi irah-irahan asline ‘対外及び対内証券売買契約等の状況(月次・指定報告機関ベース)’, utawa ing basa kita tegese ‘Kahanan Kontrak Jual Beli Sekuritas Marang Negara Nggone lan Saka Negara Nggone (Bulanan, Adhedhasar Institusi Pelapor sing Ditunjuk)’.
Dokumen iki minangka sumber informasi utama kanggo ngerteni kepiye arus modal investasi sekuritas (kaya saham lan obligasi) obah antarane Jepang lan negara-negara liya ing donya saben wulan. Laporan iki disusun adhedhasar data sing dikumpulake saka institusi finansial gedhe ing Jepang sing wajib nglaporake transaksi kasebut marang pamrentah.
Apa tegese ‘Marang Negara Nggone’ lan ‘Saka Negara Nggone’?
-
Marang Negara Nggone (対外 – Taigai): Bagian iki nuduhake transaksi investasi sekuritas sing ditindakake dening penduduk Jepang (individu, perusahaan, lan lembaga finansial ing Jepang) menyang pasar manca. Contone, yen perusahaan pensiun Jepang tuku obligasi pamrentah Amerika Serikat, utawa individu Jepang tuku saham perusahaan Eropa, transaksi kasebut bakal kacathet ing kategori ‘Marang Negara Nggone’. Iki nggambarake metu-mlebu (outflow) modal investasi saka Jepang.
-
Saka Negara Nggone (対内 – Tainai): Bagian iki, suwalike, nggambarake transaksi investasi sekuritas sing ditindakake dening non-penduduk (investor asing, perusahaan asing, bank sentral asing, lan liya-liyane) ing pasar Jepang. Contone, yen dana investasi saka Prancis tuku saham perusahaan Jepang, utawa bank sentral saka negara liya tuku obligasi pamrentah Jepang (JGB), transaksi kasebut bakal kacathet ing kategori ‘Saka Negara Nggone’. Iki nuduhake mlebu-metu (inflow) modal investasi menyang Jepang.
Data Apa sing Ana ing Laporan Iki?
Laporan iki menehi rincian babagan volume tuku lan adol kanggo macem-macem jinis sekuritas, kalebu:
- Saham (Stocks): Tuku lan adol saham perusahaan.
- Obligasi (Bonds): Tuku lan adol surat utang pamrentah utawa perusahaan.
- Unit Trust/Dana Investasi (Investment Trusts): Tuku lan adol unit saka reksa dana.
- Lan liya-liyane: Bisa uga kalebu instrumen finansial liyane sing gegandhengan.
Kanggo saben kategori ‘Marang Negara Nggone’ lan ‘Saka Negara Nggone’, laporan kasebut nuduhake jumlah total nilai tuku (buying) lan total nilai adol (selling) sajrone wulan sing dilaporke. Angka sing paling penting asring yaiku angka net (selisih antarane total tuku lan total adol). Angka net iki nuduhake apa ana aliran modal bersih metu saka Jepang (yen adol luwih gedhe tinimbang tuku kanggo ‘Marang Negara Nggone’, utawa tuku luwih gedhe tinimbang adol kanggo ‘Saka Negara Nggone’) utawa aliran modal bersih mlebu menyang Jepang (kanthi logika sing suwalike).
Pentingé Laporan Iki
Laporan bulanan iki wigati banget amarga:
- Indikator Ekonomi: Iki minangka indikator utama aktivitas investasi antarnegara Jepang. Angka kasebut bisa nuduhake kapercayan investor marang ekonomi Jepang utawa pasar manca.
- Neraca Pembayaran: Data iki minangka komponen penting ing neraca pembayaran Jepang, sing nyathet kabeh transaksi ekonomi antarane Jepang lan negara liya.
- Tren Pasar: Analis pasar nggunakake data iki kanggo ngerteni tren investasi jangka pendek, contone apa investor asing luwih seneng obligasi utawa saham Jepang ing wulan tartamtu.
- Kawicaksanan Pamrentah: Pamrentah Jepang nggunakake data iki kanggo nganalisis kahanan finansial lan ngrumusake kawicaksanan ekonomi sing cocog.
Ringkesan
Laporan ‘Kahanan Kontrak Jual Beli Sekuritas Marang Negara Nggone lan Saka Negara Nggone’ sing diterbitake dening Kementerian Keuangan Jepang saben wulan minangka potret penting babagan kepiye arus modal investasi sekuritas obah lintas wates. Sanadyan tanggal terbit 11 Mei 2025 nuduhake laporan paling anyar, rincian angka lan tren spesifik mung bisa dideleng kanthi langsung ngakses dokumen PDF asli sing diterbitake dening Kementerian Keuangan Jepang. Laporan iki dadi referensi utama kanggo sapa wae sing kepengin ngerteni dinamika finansial antarnegara Jepang.
対外及び対内証券売買契約等の状況(月次・指定報告機関ベース)
AI wis ngirim kabar.
Pitakon ing ngisor iki wis digunakake kanggo ngasilake tanggapan saka Google Gemini:
Ing 2025-05-11 23:50, ‘対外及び対内証券売買契約等の状況(月次・指定報告機関ベース)’ wis diterbitake miturut 財務省. Mangga tulisen artikel sing rinci kanthi informasi sing gegandhengan kanthi cara sing gampang dimangerteni. Mangga wangsulana nganggo basa Jawa.
60