Tentu, kula badhé nerjemahaken lan nambahaken informasi supados para pamaca kepéngin tindak dhateng Jepang!
Nebuta Matsuri: Pawujudan Seni lan Warisan Budaya Aomori kang Ngagumaken
Ing tanggal 30 Juni 2025 jam 08:44, minangka péranganing “DBS (Database of Multilingual Explanations) for Tourism” saka Kamentrian Tanah, Infrastruktur, Transportasi lan Pariwisata Jepang (MLIT), ana pawartos ingkang nyenengaken babagan “Penghargaan Nebuta”. Pawartos menika saking database 観光庁多言語解説文データベース (Kankōchō Tagengo Kaisetsubun Database) inggih menika database panjelasan dwibasa utawi multibasa kanggé pariwisata. Menika ngajak kita sedaya kanggé ngintip kekayaan budaya Jepang, khususipun saking Prefektur Aomori.
Punapa Menika Nebuta? Sawijining Tontonan Seni ing Udara
Nebuta Matsuri (ねぶた祭) ingkang dipunwontenaken saben taun ing Aomori minangka salah satunggaling festival paling narik kawigatén lan paling éndah ing Jepang. Punika sanès namung festival lumrah, nanging minangka perayaan seni ingkang ageng ingkang dipunsengkuyung dening komunitas kanthi semangat ingkang murub. Inti saking festival menika inggih menika parade ageng saking nebuta, inggih menika méga-méga ingkang ageng lan padhang, ingkang dipundamel saking kertas wōshi lan dipunpasangi kerangka kayu. Méga-méga menika dipunlukis kanthi gambar-gambar karakter dramatis saking crita rakyat Tiongkok, legenda Jepang, lan tokoh-tokoh sejarah.
Bayangakenप्रिल! Méga-méga ingkang jumenengipun saged ngantos pinten-pinten mèter, madhangi dalan-dalan ing wengi kanthi cahya ingkang sumunar saking jero. Menika dipunpanggul dening atusan tiyang kanthi iringan musik tradisional ingkang riang, tarian ingkang energik, lan teriakan penyemangat “Rassera! Rassera!”. Wontenipun “Rassera” menika sanès namung suara, nanging kaya mantra ingkang nambah semangat para peserta lan penonton.
Sajarah lan Makna Ingkang Jero
Wonten ingkang ngendikakaken bilih Nebuta Matsuri asalipun saking ritual ingkang dipunlampahi kanggé ngusir semangat ingkang mbebayani utawi para leluhur ing mangsa panas. Nanging, seiring wekdal, festival menika ngrembaka dados perayaan seni lan budaya ingkang dipunremeni dening kathah tiyang. Panggènan utama festival menika inggih menika ing kutha Aomori, nanging wonten ugi variasi Nebuta Matsuri ing kutha-kutha sanès ing Prefektur Aomori, kados ta Hirosaki Neputa lan Kuroishi Neputa, ingkang masing-masing gadhah ciri khas piyambak.
Ing Aomori, kréasi nebuta dipuncepeng serius dening kelompok-kelompok utawi komunitas ingkang dipunsebat ren. Saben ren badhé ngginakaken sasuwene setaun penuh kanggé ngrancang, damel, lan nghias nebuta ingkang ageng menika. Punika minangka bukti dedikasi lan semangat gotong royong ingkang luhur. Wontenipun penghargaan ingkang dipunsebataken ing pawartos menika, kemungkinan ageng medalaken nebuta ingkang paling sae utawi paling narik kawigaten, nggambaraken kréativitas lan kesempurnaan seni.
Napa Festival Menika Kedah Dipuntingali?
- Tontonan Seni ingkang Dasyat: Méga-méga nebuta menika sanes namung wujud kertas lan kayu, nanging karya seni ingkang gesang. Kanthi lukisan ingkang detail, warna ingkang cerah, lan efek cahya ingkang dramatis, saben nebuta nyariyosaken crita ingkang narik.
- Energi lan Semangat Komunitas: Sawijining tiyang mlampah ing sela-selanipun nebuta menika minangka pengalaman ingkang luar biasa. Suara drum ingkang nggelegar, musik flauta ingkang nyenengaken, lan teriakan “Rassera!” ndamel suasana dados hiruk pikuk lan penuh semangat.
- Pengalaman Budaya Inggil: Nebuta Matsuri menehi kasempatan ingkang langka kangge mangertos tradisi lan seni Jepang kanthi langkung cedhak. Ningali para pemanggul ingkang ngagem busana tradisional lan parasareng ing iringan musik, kados nalika kita rawuh ing jaman ingkang sampun kalampahan.
- Kesempatan Ikut Serta: Ing sawetara festival, wonten kesempatan kangge para turis kanggé melu nari kaliyan para peserta sanes, ingkang dipunsebat haneto. Menika minangka cara ingkang paling apik kangge ngrasakaken semangat festival menika kanthi pribadi.
Kapan lan Ing Pundi? Rencanaken Perjalanan Panjenengan!
Nebuta Matsuri ing Aomori Umumipun dipunwontenaken ing awal Agustus, biasane saking tanggal 2 ngantos 7 Agustus saben taunipun. Nanging, priksa jadwal ingkang pas saking sumber ingkang resmi saderengipun tindak. Aomori menika saged dipunlampahi kanthi sepur ingkang cepet (Shinkansen) saking Tokyo, dados gampil dipunaksès.
Pitados, nggih! Medalipun pawartos babagan “Penghargaan Nebuta” minangka tandha bilih festival menika tansah ngrembaka lan dipunajeni. Punika ngajak kita sedaya kanggé nglampahi pengalaman ingkang mboten bakal dipunlalekaken, ngantos wonten ing dalan-dalan Aomori nalika mega-mega Nebuta ingkang megah ngrantam langit wengi.
Kangge para pelancong ingkang tresna dhateng seni, budaya, lan pengalaman ingkang unik, Nebuta Matsuri ing Aomori menika kedah wonten ing daftar perjalanan panjenengan. Mangga nyiapaken dhiri kangge ngrasakaken pesona Aomori ing salebeting Nebuta Matsuri!
Nebuta Matsuri: Pawujudan Seni lan Warisan Budaya Aomori kang Ngagumaken
AI wis nyedhiyakake warta.
Pitakon ing ngisor iki digunakake kanggo njaluk wangsulan saka Google Gemini:
Ing 2025-06-30 08:44, ‘Penghargaan Nebuta’ diterbitake miturut 観光庁多言語解説文データベース. Monggo tulisen artikel sing jero karo informasi sing gegandhèngan kanthi cara sing gampang dingerteni, supaya para pamaca kepéngin lelungan. Mangga wangsulana nganggo basa Jawa.
27