Tentu, niki artikel rinci babagan pawarta kasebut, ditulis nganggo basa Jawa sing gampang dimangerteni:
Katalog Data JDCat Nambahake Koleksi Data Mokkan saka Nara National Research Institute for Cultural Properties
Kyoto, 8 Juli 2025 – Dina iki, ana pawarta apik kanggo para panaliti lan kawruh babagan sejarah lan budaya Jepang. Kantor Sejarah lan Kantor Ilmu Sosial saka Universitas Tokyo, bebarengan karo Nara National Research Institute for Cultural Properties (NNRICP), ngumumake manawa data mokkan (fragmen kayu kanthi tulisan) sing dijupuk saka situs arkeologi ing Jepang, saiki wis kasedhiya ing katalog data gabungan jenenge “JDCat”. Total ana udakara 30.000 data mokkan saka NNRICP sing saiki bisa diakses.
Apa iku JDCat?
JDCat minangka platform online sing digawe dening Universitas Tokyo. Tujuane yaiku ngempalake lan nyedhiyakake akses sing gampang marang macem-macem data sing ana gandhengane karo riset ing babagan humaniora lan ilmu sosial ing Jepang. Kanthi ngumpulake data saka lembaga-lembaga riset sing beda-beda, JDCat ngarepake bisa mbantu para panaliti nemokake lan nggunakake sumber daya riset kanthi luwih efisien. Bayangna kaya perpustakaan digital gedhe sing ora mung buku, nanging uga data-data penting liyane.
Peran Pentinge Data Mokkan
Mokkan iku obyek cilik nanging nduweni nilai sejarah sing gedhe banget. Ing jaman biyen, mokkan digunakake kanggo macem-macem keperluan, kayata:
- Cathetan Administrasi: Informasi babagan pajak, registrasi tanah, lan urusan pamrentahan liyane.
- Kirim Kabar: Dadi sarana kanggo ngirim pesen utawa pengumuman.
- Barang Dagangan: Bisa uga nyimpen informasi babagan barang sing dituku utawa didol.
- Penanda: Digunakake kanggo nandhani utawa ngatur barang.
Liwat tulisan ing mokkan, para sejarawan bisa mbangun maneh gambar babagan urip saben dina, sistem pamarentahan, ekonomi, lan malah basa ing jaman nalika mokkan kasebut digunakake. Jinis kayu sing digunakake, gaya tulisan, lan isi pesen, kabeh menehi petunjuk penting.
Kontribusi NNRICP
Nara National Research Institute for Cultural Properties minangka salah sawijining lembaga riset terkemuka ing Jepang sing khusus nliti warisan budaya. Koleksi data mokkan sing saiki dibukak ing JDCat minangka asil saka penelitian lan penggalian arkeologi sing wis suwe ditindakake dening NNRICP. Data iki nyakup mokkan saka macem-macem situs bersejarah ing saindenging Jepang, mula nduweni potensi gedhe kanggo mbantu riset babagan periode sejarah sing luwih akeh.
Manfaat kanggo Riset
Kanthi kasediyane data mokkan iki ing JDCat, para panaliti saiki bisa:
- Akses Luwih Gampang: Ora perlu lagi tekan langsung menyang NNRICP utawa njaluk data kanthi cara sing rumit. Kabeh ana ing platform online.
- Analisis Komparatif: Bisa mbandhingake data mokkan saka situs utawa periode sing beda-beda kanthi luwih cepet lan efisien.
- Kolaborasi: Memfasilitasi kolaborasi antarane para panaliti saka institusi sing beda-beda, amarga kabeh bisa nuduhake lan nggunakake data sing padha.
- Ngembangake Pengetahuan: Mbukak kesempatan anyar kanggo riset lan penemuan babagan sejarah Jepang, saka sudut pandang sing durung-durung durung bisa diteliti kanthi jero.
Apa Sabanjure?
Diumumake manawa iki mung wiwitan. Diharapake lembaga-lembaga riset liyane uga bakal melu nambahake data ing JDCat ing mangsa ngarep. Iki minangka langkah positif kanggo nglestantari lan nyebarake kawruh sejarah lan budaya Jepang, kanthi nggunakake teknologi kanggo nggampangake akses lan riset.
Kasedhiyane data mokkan iki ing JDCat mesthi bakal dadi sumber daya sing berharga kanggo para sejarawan, arkeolog, filolog (ahli basa lan sastra kuna), lan sapa wae sing kepengin mangertos luwih jero babagan masa lalu Jepang.
東京大学の史料編纂所と社会科学研究所、人文学・社会科学総合データカタログ「JDCat」上で奈良文化財研究所の木簡データ約3万件を公開
AI wis ngirim kabar.
Pitakon ing ngisor iki wis digunakake kanggo ngasilake tanggapan saka Google Gemini:
Ing 2025-07-08 10:00, ‘東京大学の史料編纂所と社会科学研究所、人文学・社会科学総合データカタログ「JDCat」上で奈良文化財研究所の木簡データ約3万件を公開’ wis diterbitake miturut カレントアウェアネス・ポータル. Mangga tulisen artikel sing rinci kanthi informasi sing gegandhengan kanthi cara sing gampang dimangerteni. Mangga wangsulana nganggo basa Jawa.